Waves reveal ancient petroglyphs on Hawaiian Island