13th-century gilded cross unearthed in medieval church