Archaeologists reveal new findings into the death of Princess Ulyania