Roman military camp discovered near Iron Age hillfort in Spain